Spring @ Pavilion

Just back to my JP class today.
After class, I crossed the road to Pavilion.
All the beautiful Christmas decos has been removed.
While I thought that it'll look a bit dull....
I saw this from the side of the building.
The Spring has arrived at Pavilion.

=====================

Today, is the first time I drove to school.
Parking in the next building, but took monorail and then walked all the way from BTS, Sg.Wang and back to this building.
I kinda like walking and shopping in this way.
The good thing is, I don't need to get into the terrible crowd anymore.
But all the stuffs are still very heavy and my arms are numb...

=====================

いっかげつクラスをきません。
にほんごはわすれた。
べんきょうしなければなりません。

(more correct translation from the web:)
これは、クラスに出席しなかった私が1カ月も経っている。
私が学んだが持っていることを忘れてしまった。
私に追いつくためにもっと勉強する必要があります。
だから私は試験に失敗することはありません。